Subversion

Subversion is a version control system typically used on software projects, but it can be used to maintain version control for virtually any type of document-based project.

Here's an interesting screencast about Subversion, which includes some nice info on version control systems in general.

Link courtesy of TUAW.